Havanın ısınmasıyla Açılay, terasta bikini sezonunu açar. Bu durum Kocabaş Ailesi’nde krize neden olur. Bir tek Orçun tarafından destek gören bronzlaşma seansları, Gülistan, Nurhayat ve Servet’i sinir eder. 3 kadın, Şehmuz’a yandakileri uyarması için baskı yapar.
Tülay’la istediği sıklıkta buluşamayan Selahattin, spora başladığını ilan eder. İnandırıcı olabilmek için de gerçekten bir spor salonuna yazılır. Fakat iş planladığı gibi gitmez. Çünkü Çağatay da aynı salona üyedir ve arkadaşı Ahmet sandığı Selahattin’i forma sokmaya kararlıdır.
Emir’in kafası da Açılay konusunda karışıktır. Bir türlü flört edip etmediğinden emin olamaz. Bu konuda Bora’dan yardım ister. İkili, Açılay’la sevgili olursa, Emir’in ayrı bir eve çıkmasının daha sağlıklı olacağına karar verir. Emir, bu yeni fikri hayata geçirmek için zaman kaybetmeden harekete geçer.
Rıza’nın ailesiyle arasındaki buzları eritmek isteyen Deniz, kaleyi içten fethetmeye Gülistan’dan başlar. Cafede üşüyen Gülistan’a, anneannesinin hediyesi ceketini ödünç verir. Fakat ceket bir türlü geri gelmez. Terastaysa tam bir ikiye bölünme yaşanır. Kiracıları terasta özgürce güneşlenmeyi savunurken, Kocabaşlar da doğa karşıtı plastik terliklerinden vazgeçmeye yanaşmaz. Soruna demokratik bir çözüm getirirler. Oylama yapılacaktır, en çok oyu alan da kazanacaktır. Eğer terasa bikiniyle çıkma yasağı gelirse aynı yasak plastik terlikler için de geçerli olacaktır. Ancak oylamadan çıkan netice herkes için şaşırtıcı olur.
