Yüksel Ünal

"1974 yılının Temmuz ayında doğmuşum. Pek de sıcak olmayan bir Temmuz’ da; Almanya’ da. 1983 Yılında Türkiye’ ye geldiğimizde "derdimi anlatacak kadar" bile Türkçe bilmiyordum. Ne olduysa 1984 yazında oldu. Elimde bir Ömer Seyfeddin kitabı ve sözlük, nerede gölge ben orada, İzmir’ in çıkmaz sokaklarla dolu bir semtinde, Türkçe’ ye çevirme...

"1974 yılının Temmuz ayında doğmuşum. Pek de sıcak olmayan bir Temmuz’ da; Almanya’ da. 1983 Yılında Türkiye’ ye geldiğimizde "derdimi anlatacak kadar" bile Türkçe bilmiyordum. Ne olduysa 1984 yazında oldu. Elimde bir Ömer Seyfeddin kitabı ve sözlük, nerede gölge ben orada, İzmir’ in çıkmaz sokaklarla dolu bir semtinde, Türkçe’ ye çevirmeye başladım bildiğim her şeyi... Sanıyorum ayarı tutturamadım, zira yazdığım ilk şiir bu dönemde düşmüştür aklıma. Ardından hemen o yıl, ilkokul dördüncü sınıftayken “Ayıkla Pirincin Taşını” adlı bir piyeste oldukça önemli bir rol aldım. Kısacası, 83’ de Türkçe konuşmaya, 84’ de tiyatroya başladım. Kendimi sürekli geliştirmeye ve eğitmeye zorlayan bu tiyatro dolu hayatın içinde, radyoda program yapımcılığı ve sunuculuğu, seslendirme, reklam ajanslarında metin yazarlığı ve grafikerlik gibi işler de var. Hatta grafikerliğe hâlâ devam ediyorum."